EUROPE DIRECT Szczecin

UE i Egipt zacieśniają współpracę w dziedzinie klimatu, energii i transformacji ekologicznej

Bruksela, 15 czerwca 2022 r.

Dziś w Kairze z okazji wizyty przewodniczącej Komisji Ursuli von der Leyen i jej spotkania z prezydentem Egiptu Abdelem Fattahem as-Sisim UE i Egipt wydały wspólne oświadczenie w sprawie klimatu, energii i transformacji ekologicznej.

Przewodnicząca Ursula von der Leyen powiedziała: Zaczynamy w pełni wykorzystywać potencjał stosunków UE–Egipt, umieszczając transformację w kierunku czystej energii i walkę ze zmianą klimatu w centrum naszego partnerstwa. Liczę na udaną współpracę z Egiptem jako gospodarzem szczytu COP27, aby spożytkować osiągnięcia ubiegłorocznego szczytu w Glasgow. Egipt jest również kluczowym partnerem w naszych wysiłkach, których celem jest odejście od rosyjskich paliw kopalnych i nawiązanie stałych relacji z bardziej wiarygodnymi dostawcami.

UE i Egipt wspólnie podejmą starania, aby wdrożyć porozumienie paryskie i zadbać o to, by konferencja COP27, która odbędzie się w listopadzie w Szarm el-Szejk, przyniosła ambitne rezultaty. We wspólnym oświadczeniu obie strony zobowiązały się do współpracy mającej na celu realizację globalnej sprawiedliwej transformacji energetycznej, poprawę zdolności przystosowawczych z myślą o łagodzeniu strat i szkód spowodowanych zmianą klimatu oraz zwiększenie finansowania działań związanych z klimatem w odpowiedzi na potrzeby krajów rozwijających się.

Współpraca skupi się w szczególności na odnawialnych źródłach energii, wodorze i efektywności energetycznej. UE i Egipt będą rozwijać śródziemnomorskie partnerstwo na rzecz wodoru w celu promowania inwestycji w wytwarzanie energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych, wzmocnienie i rozbudowę sieci elektroenergetycznych, w tym transśródziemnomorskich połączeń

międzysystemowych, produkcję czystego i niskoemisyjnego wodoru, a także budowę infrastruktury na potrzeby magazynowania, przesyłu i dystrybucji.

Zabezpieczenie alternatywnych dostaw gazu dla Europy

W świetle nowej rzeczywistości geopolitycznej i energetycznej, jaka nastała po rosyjskiej inwazji na Ukrainę, i zgodnie z planem REPowerEU UE i Egipt przyśpieszą i zintensyfikują swoje partnerstwo energetyczne. Bezpieczeństwo dostaw gazu jest przedmiotem wspólnego zainteresowania. Dziś w Kairze komisarz ds. energii Kadri Simson wraz z ministrami Tarekiem El Mollą i Kariną Elharrar podpisali trójstronny protokół ustaleń między UE, Egiptem i Izraelem w sprawie eksportu gazu ziemnego do Europy.

Te trzy strony będą współpracować na rzecz zapewnienia stabilnych dostaw gazu ziemnego w sposób spójny z długoterminowymi celami w zakresie dekarbonizacji, w oparciu o ceny rynkowe. Gaz ziemny z Izraela, Egiptu i innych źródeł we wschodniej części basenu Morza Śródziemnego będzie przesyłany do Europy za pośrednictwem egipskiej infrastruktury eksportowej LNG.

Strony będą promować ograniczanie wycieku metanu, a w szczególności rozważą nowe technologie służące ograniczaniu uwalniania metanu do atmosfery i spalania go na pochodniach oraz przeanalizują możliwości wykorzystania wychwyconego metanu w całym łańcuchu dostaw. Będą również dążyć do zapewnienia, aby przyszłe inwestycje nie powodowały zanieczyszczenia środowiska morskiego ani lądowego.

Dodatkowe informacje

Wspólne oświadczenie UE–Egipt

Protokół ustaleń UE–Egipt–Izrael

Wystąpienie przewodniczącej Ursuli von der Leyen w Kairze